> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://ostroh.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# “Паперові солдати” приїхали в Острог
- URL: https://ostroh.info/misto/kultura/paperovi-soldaty-pryikhaly-v-ostroh/
- Published: 2019-10-27T11:16:35.000Z
- Updated: 2026-10-21T18:47:57.000Z
- Description: Українські письменники, видавці, публіцисти Віталій та Дмитро Капранови презентували книгу «Паперові солдати» в Острозі 24 жовтня. Книга заснована на реальних подіях. Двоє молодих українців зустрічаються у Варшаві 1929 року. Один із них — Білл Титла, син українських емігрантів з США. Другий — Ніл…
- Author: Дарія Борисович
- Tags: Культура, Місто, Події, Події в ОА, #wp-category-8, #wp-category-12, #wp-category-221, #wp-category-224, #wp-route-81c5d88479cd5074, #wp-source-17871

Українські письменники, видавці, публіцисти Віталій та Дмитро Капранови презентували книгу «Паперові солдати» в Острозі 24 жовтня.

Книга заснована на реальних подіях. Двоє молодих українців зустрічаються у Варшаві 1929 року. Один із них — Білл Титла, син українських емігрантів з США. Другий — Ніл Хасевич, студент Варшавської академії мистецтв, який у юності втратив ногу і пересувається на протезі. Згодом перший стає головним мультиплікатором студії “Disney”, а другий – головним художником УПА.

*«Своєю книгою ми хотіли донести постать Хосевича. Ми хотіли розвіяти оцей вирок секретності, вирок забуття, який винесла йому радянська влада. І хотіли дати українцям приклад супергероя, на якого просто без перебільшень можна рівнятися. Тому що рівного йому героя в історії просто немає. Крім того він дуже цінний тим, що зараз якраз гіперактуально — інформаційною війною»*, — розповідає один із братів Капранових Віталій.

[![](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2019/10/photo5303286391897172953-e1572033385370-150x150.jpg)](https://ostroh.info/misto/kultura/paperovi-soldaty-pryikhaly-v-ostroh/attachment/photo5303286391897172953/) 

[![](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2019/10/photo5303286391897172950-150x150.jpg)](https://ostroh.info/misto/kultura/paperovi-soldaty-pryikhaly-v-ostroh/attachment/photo5303286391897172950/) 

*«Брати Капранови у нас не вперше. Завжди це просто неймовірні презентації так само як і їхні книги. Як я вже сказав під час представлення – це не просто наші гості, це наші добрі друзі. Ми завжди раді, що вони приїжджають і презентують результати своєї творчої праці»* — ділиться враженнями від почутого проректор НаУ”ОА” **Дмитро Шевчук.**

По завершенні слухачі купували книги з автографами та робили фото з письменниками.

Із 2000 року брати очолюють видавництво “Зелений пес”, яке тепер видає понад 60 назв українських книжок щороку і є одним з лідерів на ринку художньої літератури.

Наразі сайт функціонує:

- як літературний [сайт ](http://gak.com.ua)
- як літературний альманах — перше число якого має назву «digital Романтизм»

До слова, автори також планують провести свої презентації у Рівному, Нетішині, Житомирі, Новограді-Волинському.

**Анна КАРПЕЦЬ**