> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://ostroh.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Для школярів 10-11 класів змінили  навчальну програму з літератури
- URL: https://ostroh.info/misto/osvita/dlya-shkolyariv-10-11-klasiv-zminyly-navchalnu-programu-z-literatury/
- Published: 2018-03-06T15:24:34.000Z
- Updated: 2026-10-21T17:46:10.000Z
- Description: Для 10-11 класів оновили програму з української та зарубіжної літератури. За новою програмою навчатимуться вже з 1 вересня 2018 року. Ось так тепер виглядатиме програма. Українська література 10 клас Іван Нечуй-Левицький «Кайдашева сім’я» Панас Мирний «Хіба ревуть воли, як ясла повні» (1, 4…
- Author: Острог ІНФО
- Tags: Освіта, Україна, #wp-category-9, #wp-category-222, #wp-route-87169bd8d0857ab0, #wp-source-10819

Для **10-11** **класів** оновили програму **з** **української та зарубіжної літератури**. За новою програмою навчатимуться вже з **1 вересня 2018 року**.

Ось так тепер виглядатиме програма.

**Українська література**

**10 клас**

- Іван Нечуй-Левицький «Кайдашева сім’я»
- Панас Мирний «Хіба ревуть воли, як ясла повні» (1, 4 частини)
- Іван Карпенко-Карий «Мартин Боруля»
- Іван Франко «Гімн» («Замість пролога»), «Сікстинська мадонна», «Ой ти, дівчино, з горіха зерня», «Чого являєшся мені…», «Легенда про вічне життя», «Мойсей», «Сойчине крило»
- Михайло Коцюбинський «Intermezzo», «Тіні забутих предків»
- Ольга Кобилянська «Іmpromtu phantasie», «Valse melancolique»
- Василь Стефаник «Камінний хрест»
- Леся Українка (Лариса Косач) «Contra spem spero!», «Слово, чому ти не твердая криця…», «Мріє, не зрадь», «Стояла я і слухала весну…», «Лісова пісня»
- Микола Вороний «Блакитна Панна», «Інфанта»
- Олександр Олесь (О. Кандиба) «З журбою радість обнялась…», «Чари ночі», «О слово рідне! Орле скутий!..», «По дорозі в Казку»
- Володимир Винниченко «Момент»

**11 клас**

- Павло Тичина «Арфами, арфами…», «О панно Інно…», «Ви знаєте, як липа шелестить…», «Одчиняйте двері…», «Пам’яті тридцяти»
- Максим Рильський «Солодкий світ!..», «У теплі дні збирання винограду»
- Євген Плужник «Вчись у природи творчого спокою…», «Ніч… а човен – як срібний птах!..»
- Микола Хвильовий (М. Фітільов) – «Я (Романтика)»
- Юрій Яновський «Майстер корабля»
- Валер’ян Підмогильний – «Місто»
- Остап Вишня (Павло Губенко) – «Моя автобіографія», «Сом», «Письменники»
- Микола Куліш «Мина Мазайло»
- Богдан-Ігор Антонич – «Зелена євангелія», «Різдво», «Коляда»
- Осип Турянський «Поза межами болю»
- Євген Маланюк «Уривок з поеми», «Напис на книзі віршів…»
- Іван Багряний ( І.Лозов’ягін) «Тигролови»
- Олександр Довженко «Щоденник» (періоду війни), «Зачарована Десна»
- Василь Симоненко «Задивляюсь у твої зіниці…», «Я…»
- Дмитро Павличко «Два кольори», «Я стужився, мила, за тобою…»
- Іван Драч – «Балада про соняшник»
- Микола Вінграновський «У синьому небі я висіяв ліс»
- Ліна Костенко «Страшні слова, коли вони мовчать…», «Хай буде легко. Дотиком пера…», «Недумано, негадано…», «По сей день Посейдон посідає свій трон…», «Маруся Чурай»
- Василь Стус «Крізь сотні сумнівів я йду до тебе…», «Господи, гніву пречистого…»
- Олесь Гончар «Модри Камень»
- Григір Тютюнник «Три зозулі з поклоном»

**Зарубіжна література**

**10 клас**

- Данте Аліґ’єрі «Божественна комедія» (Пекло, І, V)
- Вільям Шекспір «Гамлет»
- Ернст Теодор Амадей Гофман «Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер»
- Волт Вітмен «Листя трави» (1-2 уривки за вибором учителя)
- Стендаль «Червоне і чорне»
- Густав Флобер «Пані Боварі»
- Оскар Вайльд «Портрет Доріана Грея»
- Шарль Бодлер «Квіти зла» («Альбатрос», «Відповідності», «Вечорова гармонія»).
- Поль Верлен «Поетичне мистецтво», «Осіння пісня».
- Артюр Рембо «Голосівки», «Моя циганерія».
- Моріс Метерлінк «Синій птах».
- Ромен Гарі «Повітряні змії».
- Паоло Коельйо «Алхімік»
- Тумас Йоста «Транстремер»
- Мо Янь «Геній»
- Сью Таунсенд Цикл творів про Адріана Моула (один за вибором учителя)
- Ніл Річард МакКіннон Ґейман «Чому наше майбутнє залежить від читання» або «Кораліна»
- Йоанна Яґелло «Кава з кардамоном»

**11 клас**

- Йоганн Вольфґанґ Ґете «Фауст» (І частина), останній монолог Фауста (ІІ частина)
- Франц Кафка «Перевтілення»
- Ґійом Аполлінер «Зарізана голубка й водограй», «Міст Мірабо»
- Райнер Марія Рільке «Згаси мій зір…», «Орфей, Еврідіка, Гермес», збірка «Сонети до Орфея»
- Федеріко Ґарсіа Лорка (1898 – 1936). «Про царівну Місяцівну», «Гітара».
- Джордж Оруелл (Ерік Артур Блер, 1903 – 1950). «Скотоферма» або «1984» (1 твір за вибором учителя), Жупанського
- Бертольт Брехт (1898 – 1956). «Матінка Кураж та її діти».
- Генріх Белль «Подорожній, коли ти прийдеш у Спа…»
- Пауль Целан «Фуга смерті»
- Ернест Міллер Гемінґвей «Старий і море»
- Ґабріель Ґарсіа Маркес «Стариган із крилами»
- Ясунарі Кавабата «Тисяча журавлів»
- Милорад Павич «Скляний равлик»
- Хуліо Кортасар «Менади»
- Таїр Халілов «До останнього подиху»
- Даніель Пеннак «Усе для людожерів»
- Стівен Едвін Кінґ «Мораль»
- Джон Майкл Ґрін «Провина зірок»
- Маркус Френк Зузак «Крадійка книжок»

Детальніше програму можна переглянути у [документі ](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2018/03/zarub.lit%5F.-10-11.-riven-standartu.doc)МОН.

Єлизавета НЕСЕН

[Фото](http://ptel.cz/2017/10/proekt-moj-russkij-podarit-knigi/)