> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://ostroh.info/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Польський досвід для Острога: прибери за собою - URL: https://ostroh.info/publications/polskyj-dosvid-dlya-ostroga-prybery-za-soboyu/ - Published: 2017-10-23T10:12:12.000Z - Updated: 2026-10-21T17:45:07.000Z - Description: У восьми годинах на захід від Острога розташоване польське місто Новий Сонч. Воно третє за величиною в Малопольському воєводстві після Кракова і Тарнува. Жителів – близько 85 тис., а це одне українське Мукачево, дві Шепетівки або кількість жителів Острога, помножена майже на 6. У Сончі 2015-го… - Author: Кириленко Ольга - Tags: Публікації, Місто / Влада, #wp-category-77, #wp-category-10, #wp-route-0078f9b713af9d40, #wp-source-8921 **У восьми годинах на захід від Острога розташоване польське місто Новий Сонч. Воно третє за величиною в Малопольському воєводстві після Кракова і Тарнува. Жителів – близько 85 тис., а це одне українське Мукачево, дві Шепетівки або кількість жителів Острога, помножена майже на 6\.** У Сончі 2015-го капітально замінили систему водопостачання, трохи пізніше побудували Північну кільцеву дорогу, а 2018-го закінчать зводити новий міст через річку Дунаєць. На водопостачання Європейський Союз дав 100 млн. євро, на кільцеву – 23, і це по 85% від вартості кожного проекту. Місцева влада відкрито говорить, що більша частина польської інфраструктури збудована на кошти ЄС. Після вступу в союз (2004 р.) Польща отримала 60 млрд. євро за 2007 – 2013 роки і отримає ще 130 млрд. впродовж 2014 – 2020. [![](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2017/10/Sk_lky_vam_ne_shkoda_dlia_Ol_.jpg)](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2017/10/Sk%5Flky%5Fvam%5Fne%5Fshkoda%5Fdlia%5FOl%5F.jpg) *Інфографіка – Владислав Бойченко* Якщо у кабінетах місцевого самоврядування згадаєте про Україну, то обов’язково почуєте, що Польща й Україна у 1990 були на одному рівні розвитку, а нині Україна значно відстає. Зараз у Новому Сончі встановлено 9 пристроїв для контролю за якістю повітря, організовано притулок для тварин і людей, раз на рік ділять громадський бюджет. Серед проблем: вугільне опалення псує повітря, немає стадіону, мало театрів (є 2), відсутня філармонія. На останнє звертають особливу увагу: жаліються, що люди з Сонча їздять послухати оперу у Львів, бо дешевше, ніж Краків. **Ми поговорили з працівниками самоврядування Малопольського воєводства про проблеми Острога, способи їх вирішення та показники високого рівня розвитку міста, до яких варто прагнути.** **ПРО ГРОМАДСЬКИЙ ТУАЛЕТ, ЯКОГО НЕМАЄ** Войчех Пєх приходить на зустріч у темно-синьому костюмі, білій сорочці й краватці у клітинку. Розмірено починає розповідати про місто, гроші і ЄС, особливо про останні два. Через 7 хвилин робить паузу: «Я забув представитися. Почав одразу про місто, бо воно важливіше. Я – Войчех Пєх, віце-президент міста Новий Сонч». Він щиро дивується, що в Острозі немає громадського туалету. У Сончі їх 2. *«Ми побудували їх за рахунок міста, бо вважаємо це обов’язковим елементом інфраструктури міста. Це важлива комунальна задача, на це просто необхідно знайти гроші. Люди ж приїжджають…»* На ремарку про самоокупність у місті з 15-тисячним населенням, радить: *«Можна укласти домовленість з бізнесом, рестораторами, щоб вони надавали доступ до своїх туалетів»* **![](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2017/10/1.jpg)ПРО ЛЮДЕЙ З ОСОБЛИВИМИ ПОТРЕБАМИ, ЯКІ Є** У жовтні в Острозі з’явився перший світлофор зі звуковим сигналом, який допоможе орієнтувати людям з проблемами зору на дорозі. Про пандуси в місті нещодавно [розказав](https://ostroh.info/publications/intervyu/chy-komfortno-v-ostrozi-lyudyni-z-osoblyvymy-potrebamy-interv-yu/) Олександр Кирильчук, зауваживши, що кути пандусів завеликі; «всюди бордюри і сходи». Войчех каже, що починати треба з архітектурних бар’єрів: *«Знизити бордюри, позначити місця паркування для людей з особливими потребами (далі – о.п.). На кожній парковці, незалежно від кількості місць, повинні бути місця з людей з о. п.».* Додає, що бізнес завжди відводить окремі місця для людей з о.п., інакше буде оштрафований. **ПРО НЕПАРАЛЕЛЬНІ РІВНІ: УКРАЇНА-ПОЛЬЩА** Віце-президент відводить провідну роль у питанні вуличних тварин громадським організаціям та освітнім кампаніям. *«ГО проводять освітні заходи, переконують жителів бути відповідальними. Але, мені здається, нам вдалося побороти цю проблему. Я пам’ятаю, як ще 10 років тому ситуація була набагато гірша. Тепер *ми вже знаходимося на іншому рівні*, у нас є інші проблеми. До прикладу, забруднення громадських місць чотириногими. Ми забезпечили місто смітниками, куди жителі можуть викидати собачі відходи, там є пакети. Я сам бачив, як хазяїн прибирав за собакою. Ми вже на цьому рівні. Але тут також є свої питання: деякі люди не відчувають відповідальності за собачі відходи. Тому ми розвісили плакати: *«Відходи твоєї собаки – твої відходи** ***. Прибери за собою».*** **![](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2017/10/3.jpg)ПРО ВАЖЕЛІ ВПЛИВУ** У питанні важелів впливу громади на місцеву владу, Войчех виділяє важливу деталь – громадський бюджет як елемент демократії. Громадський бюджет – це спосіб отримати гроші на власні інціативи. Мешканець або мешканка розробляє свою ідею, прописує кошторис і подає заявку на конкурс. Після того – проекти розміщують на сайті, де жителі міста можуть голосувати. Один із місцевих депутатів говорить, що зазвичай гроші дають на дрібні інфраструктурні проекти: дитячий майданчик, зупинка. Цьогоріч на громадський бюджет міська влада виділила 94 000 євро. До прикладу, в українському Івано-Франківську у 2017 на [громадський бюджет](http://bu.mvk.if.ua) виділили 47 700 євро. Серед проектів: ремонт ліфтів, побудова майданчиків, облаштування зони відпочинку, відкрита зона wi-fi й інше. **КОЛИ ТРЕБА ПОЧИНАТИ РЕКЛАМУВАТИ** Про своє місто Войчех говорить так: «Ми туристичне місто максимум на два дні», але над туристичною складовою працює ціле місто: як влада, так і бізнес. На запитання про рекламу Острога відповідає категорично: *«*Для початку треба побудувати інфраструктуру, а потім приступити до реклами.* Якщо ви обмежитеся рекламою, а інфраструктури не буде, то що ви отримаєте? Розчарування. Немає нічого гіршого за антирекламу, після якої ніхто не приїде»* **ПРО ПОКАЗНИКИ І РОЗВИТОК** Лешек Зегзда – віце-маршал Малопольського воєводства**.** У його кабінеті стоїть три прапори: міста, країни і ЄС. Говорить, що у студентські роки не вірив, що сидітиме в цьому кріслі. І досі думає, що на його місці має бути будь-хто, але не він. Перераховуючи показники високого рівня розвитку великого міста, називає: відомі університети, сильний бізнес, метрополітен, багате культурне життя: опера, філармонія, бізнес-центр. Малого: школа, будинок культури, пожежна станція, костел. Додає, що надважливими є комунікації, дороги. Також згадує про екологію: *«Треба спонукати людей користуватися громадським транспортом, а не власними машинами, щоб менше шкоди наносити навколишньому середовищу».* **![](https://ostroh.info/wp-content/uploads/2017/10/4.jpg)ПРО УКРАЇНУ** ***«*** *Це (візит – авт.) було давно, у 99 році. Львівська область, місто Стрий. Не знаю, що там зараз, пам’ятаю, що тоді дороги були у дуже поганому стані, мало знаків, інформаційних таблиць. У нас такого немає, у нас можна рухатися навіть без* *gps* *.* *Також не вистачало громадських туалетів. А ще… там були такі дивні туалети, не знаю, як вони називають, коли просто дірка в підлозі (сміється). *Це було 18 років тому, думаю, повинно було щось змінитися*»,* – віце-президент Нового Сонча Войчех Пєх. ***«*** *Пам’ятаю, як їхав в Україну, на кордоні треба було нахилитися до маленького віконечка, де тебе видно по груди, це було дуже дивно. *В Україні треба нахилитися, аби говорити з владою*»*, – віце-маршал Малопольського воєводства Лешек Зегзда.