Меню

Старі машини на вулицях та кури в академії – як литовським студентам навчатися в Острозі?

Поділитися
Старі машини на вулицях та кури в академії – як литовським студентам навчатися в Острозі?

З початку навчального року в Острозькій академії навчаються студенти із Литви. Ліна, Пауліус, Валерія та Айсте приїхали за обмінною програмою «Erasmus +» в Україну. Усі вони з Клайпедського  державного університету прикладних наук.

 «Erasmus +» – це програма обмінів студентів, викладачів та науковців. Завдяки їй в учасників є можливість  навчатися, проходити стажування чи викладати в іншій країні, що бере участь в програмі.

Після першого місяця навчання в академії іноземні студенти поділилися своїми враження про місто, очікуваннями від обміну та історіями про те, що здалось їм найдивнішим в Острозі.

«Як тільки я приїхала в Острог, мені здалося, що я повернулася назад у часі» – Айсте

Для Айсте це перший досвід навчання закордоном. Вона студентка 2-го курсу. У своєму університеті дівчина вивчає керування туризмом. Острог у неї асоціюється із словом «затишок».

Зараз для нас тут усе в новинку. Навколишнє середовище в Острозі просто чудове. Але як тільки я приїхала в Острог, мені здалося, що я повернулася назад у часі. Тут дуже багато старих машин, яких уже ніде не побачиш  у Литві. Також дуже багато собак на вулицях. Коли я тільки приїхала сюди, в мене була боязнь собак. Тепер же я її повністю переборола.

У Литві нам не потрібно купувати талончик, щоб попрати одяг. Користування пральною машиною входить у вартість гуртожитків у моєму місті. Тут все зовсім інакше.

Загалом, упродовж цього обміну я хотіла б вивчити хоча б трішки українську чи російську мови, покращити свою англійську й зустріти нових людей.

«Я відчуваю себе, ніби в якомусь американському фільмі» – Пауліус

Пауліус – студент 3-го курсу, у Литві вивчає сервісний менеджмент. Він не знає, на якій спеціальності навчається в академії. Пауліус припускає, що це можуть бути міжнародні відносини, бо вони були зі студентами цієї спеціальності були на неофіційній посвяті.

Перед тим як приїхати сюди, я намагався дізнатися більше про Острог. В інтернеті я прочитав, що тут є лише один магазин на ціле місто. Я радий, що помилявся. Взагалі,  я вирішив приїхати сюди заради академії.

В Острозькій академії більше студентів, ніж у нашому університеті. Особливо їх більше помітно під час перерви на території академії. Я відчуваю себе, ніби в якомусь американському фільмі.

Я хотів би більше спілкуватися з ними. Я думаю, вони або сором’язливі, або просто не знають англійської. Нещодавно я намагався допомогти одній людині піднести сумку до гуртожитку. Це було справді весело. Я сказав: «Привіт, я можу допомогти тобі із сумкою». Вона ж просто відповіла: «Угу». Я заніс сумку до її кімнати, на що вона відповіла так само. Я не знаю, можливо, ця людина була сором’язлива або просто боялася, що я вкраду її багаж.

Упродовж цього обміну я хочу отримати новий досвід, можливо, вивчити китайську й побачити, як люди живуть в іншій країні.

«Мої дідусь та бабуся були з України» – Валерія

Валерія навчається на 2-му курсі. ЇЇ спеціальність – керування туризмом. Дівчина допомагає  іншим учасникам обмінної програми порозумітись із місцевими жителями. Вона вільно володіє російською мовою та розуміє українську.

У моїй сім’ї ми спілкуємося російською. Я народилася в Литві, але по суті належу до національних меншин. Узагалі, мої дідусь та бабуся були з України.

Від обмінної програми я очікую покращити свій рівень знання англійської мови.

«Для мене було дивним, що в Острозькій академії вирощують курей» – Ліна

Ліна – студентка 3-го курсу, у Литві вивчає керування туризмом. Для неї це не перший проект «Erasmus». Вона також навчалася в Хорватії упродовж трьох місяців. Коли Ліна сказала своїй сім’ї, що їде в Україну на півроку, вони почали турбуватися й намагалися відмовити її від цього. Її мама сказала, що це небезпечно, адже в Україні йде війна. Ліні довелося переконувати її, що війна далеко від того міста, де вона навчатиметься.

Це був новий проект «Erasmus». Ми обирали між Білоруссю, Україною й Грузією. Якщо ти хочеш поїхати навчатися закордон за обмінною програмою, то потрібно, щоб інший університет погодився тебе прийняти. Острозька академія зробила це. Саме тому ми й тут.

Для мене було дивним, що в Острозькій академії вирощують курей. Це мені нагадало п’ятизірковий готель у Туреччині, де господарі теж їх вирощували. Але це все одно дуже дивно. І ще корови по дорозі на дамбу, що спокійно розгулюють вулицями.

Я розумію, що в Острозькій академії немає таких самих спеціальностей, які ми вивчаємо в Литві. Тому для нас просто підібрали найбільш схожі предмети. Наприклад,  у Литві я навчаюся на 3-му курсі, але тут ми ходимо на англійську до 1-го курсу, тому що в них вона пов’язана з туризмом. Тому ми обрали навчатися з ними. Але мені не пощастило, адже не всім предметам, які я б вивчала в себе в університеті, знайшли відповідники в академії. Коли я приїду додому, мені доведеться ще писати іспити з трьох дисциплін.

Анна МОСКВИЧ

ФОТО: Анастасія ТУХ

Читати далі

Швабра, сльози, "базар-вокзал": прем'єра вистави в НаУОА

Швабра, сльози, "базар-вокзал": прем'єра вистави в НаУОА

«Підготовка костюмів до цієї вистави була складнішою, ніж до попередніх, адже раніше ми ставили їх з української класики, і, відповідно, костюми були традиційні. Найцікавішим став костюм Мага, оскільки він найближчий до мого стилю. Тому, мені було дуже весело шукати саме на нього костюм, підбирати прикраси, щоб вони передавали певний символізм

Від Новосвєт Маргарита
Повернення до цивільного життя: як Острог підтримує ветеранів

Повернення до цивільного життя: як Острог підтримує ветеранів

389 демобілізованих воїнів повернулися в Острозьку громаду станом на 12 листопада. З якими труднощами вони стикаються після служби, як суспільство може допомогти та що Острозька міська рада робить для ветеранів – у цьому матеріалі.  Психологічна адаптація після фронту Про особливості адаптації ветеранів, їхній психологічний стан та важливість підтримки розповів військовий психолог

Від Новосвєт Маргарита
Мова, ідентичність і час: інтервʼю з Віталієм Максимчуком

Мова, ідентичність і час: інтервʼю з Віталієм Максимчуком

День української писемности та мови в Україні відзначали 27 жовтня. До 2023 року свято щороку припадало на 9 листопада — День вшанування пам’яті преподобного Нестора-Літописця. Ця дата стала нагодою поговорити про українську мову, її розвиток і сучасні виклики. Про це говорили з Віталієм Васильовичем Максимчуком — кандидатом філологічних наук, завідувачем

Від Новосвєт Маргарита
Що вчити під час війни? Професії які будуть потрібні після перемоги

Що вчити під час війни? Професії які будуть потрібні після перемоги

Повномасштабна війна змінила не лише мапу України, а й карту людських життів. Водночас із боротьбою за території, українці щодня ведуть боротьбу за стабільність, за своє майбутнє — у тилу, в тимчасовому притулку, за кордоном або на рідній землі, де вчора прилітало. Потреба "бути корисним" — чи то для себе, чи

Від Новосвєт Маргарита